而不知其所止的而是表轉(zhuǎn)折的意思。原句是浩浩乎如馮虛御風(fēng)，而不知其所止；飄飄乎如遺世獨(dú)立，羽化而登仙。翻譯為浩浩淼淼好像乘風(fēng)凌空而行，并不知道到哪里才會(huì)停棲，飄飄搖搖好像要離開(kāi)塵世飄飛而起，羽化成仙進(jìn)入仙境。

赤壁賦中的“而”

1、而不知其所止 表轉(zhuǎn)折

2、羽化而登仙 表承接

3、扣舷而歌之 表并列或修飾

4、倚歌而和之 表修飾

5、順流而東 表修飾

6、而今安在哉 表轉(zhuǎn)折

7、舉匏樽以相屬 以，相當(dāng)于“而”，表目的

8、挾飛仙以遨游 以，相當(dāng)于“而”，表修飾

9、抱明月而長(zhǎng)終 表修飾

10、而未嘗往也 表轉(zhuǎn)折

11、而卒莫肖長(zhǎng)也 表轉(zhuǎn)折

12、蓋將自其變者而觀之 表修飾

13、自其不變者而觀之 表修飾

14、而又何羨乎 表承接或因果

15、雖一毫而莫取 可忽略，不翻譯，這里強(qiáng)調(diào)“雖”，即使

16、耳得之而為聲 表承接

17、目遇之而成色 表承接

18、而吾與子所共適 表承接

19、客喜而笑 表承接或修飾

古漢語(yǔ)而解釋

①頰毛；胡須。

②通“爾”你，你的。

③通“如”。好像。

④1.表并列關(guān)系。

2.表相承關(guān)系。

3.表示遞進(jìn)關(guān)系。

4.表轉(zhuǎn)折關(guān)系。

5.表修飾關(guān)系。

6.表假設(shè)關(guān)系。

7.表因果關(guān)系。

8.表時(shí)間、方位、范圍的界限，相當(dāng)于“以”。

⑤表感嘆語(yǔ)氣，相當(dāng)于“啊”“吧”。

⑥詞綴，嵌在某些時(shí)間詞后面。