詞性不同、側(cè)重點(diǎn)不同、用法不同。keep fit：keep fit側(cè)重于實(shí)質(zhì)的身體上的健康。keep healthy：keep healthy側(cè)重于虛指身體的整體健康。

一、詞性不同

1、keep fit：keep fit是指保持身材。

2、keep healthy：keep healthy是指保持健康。

二、用法不同

1、keep fit：We can keep fit by going in for exercise.

我們可以通過(guò)參加體育鍛煉來(lái)保持身材。

2、keep healthy：That’s why we are talking about one should keep healthy in daily work.

這就是為什么我們要討論如何在日常工作中保持健康的原因。

1、keep用作及物動(dòng)詞，意為“保管、存放、保存、留下”等。2、keep用作及物動(dòng)詞，意為“遵守、保守”。3、keep用作及物動(dòng)詞常用句型為“keep+賓語(yǔ)+賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)”，意為“使……保持某種狀態(tài)”。