出自唐詩人李白的《山鷓鴣詞》

苦竹嶺頭秋月輝，苦竹南枝鷓鴣飛。

嫁得燕山胡雁婿，欲銜我向雁門歸。

山雞翟雉來相勸，南禽多被北禽欺。

紫塞嚴霜如劍戟，蒼梧欲巢難背違。

我今誓死不能去，哀鳴驚叫淚沾衣。