日本中文字幕有码在线视频三级,欧美视频一区亚洲不要,久久久综合九色综合88,久久综合久久首页

          更三高考訂閱頁(yè)

          東風(fēng)不與周郎便,銅雀春深銷二喬:杜牧《赤壁》翻譯賞析

          Ai高考 · 古詩(shī)詞
          2022-11-29
          更三高考院校庫(kù)

          【詩(shī)人簡(jiǎn)介】

          杜牧:(803-852), 字牧之,京兆萬(wàn)年(今陜西西安)人。宰相杜佑之孫,大和進(jìn)士, 授弘文館校書郎。后赴江西觀察使幕,轉(zhuǎn)淮南節(jié)度使幕,又入宣歙觀察使幕。文宗朝任左補(bǔ)闕,轉(zhuǎn)膳部、 比部員外郎。武宗時(shí)出任黃、池、睦三州 刺史。宣宗時(shí)入為司勛員外郎,史館修撰, 又出為湖州刺史,召為考功郎中知制誥,官至中書舍人。其為詩(shī)注重文意詞采,追求高絕綺麗,于晚唐浮靡詩(shī)風(fēng)中自樹一幟。 擅長(zhǎng)近體,絕句尤為出色。

          赤壁

          杜牧


          折戟沈沙①鐵未銷,

          自將②磨洗認(rèn)前朝。

          東風(fēng)③不與周郎④便,

          銅雀⑤春深銷二喬⑥。

          【注釋】

          ①折戟沉沙:斷戟沒(méi)入沙中。

          ②將:拿起。

          ③東風(fēng):指吳蜀聯(lián)軍借東風(fēng)火攻曹操事。

          ④周郎:吳軍統(tǒng)帥周瑜。

          ⑤銅雀:臺(tái)名,魏曹操所建。頂上飾有大銅雀。

          ⑥二喬:?jiǎn)绦膳?。大歸孫策,小嫁周瑜。

          【簡(jiǎn)析】

          這首詠史吊古詩(shī),似是譏諷周瑜成功的僥幸。詩(shī)的開(kāi)頭二句,借物起興,慨嘆前朝人物事跡,后二句議論:赤壁大戰(zhàn),周瑜火攻,倘無(wú)東風(fēng),東吳早滅,二喬將被虜去,歷史就要改觀。詩(shī)的構(gòu)思極為精巧,點(diǎn)染用功。

          2023高考備考攻略

          高考資訊推薦

          古詩(shī)詞

          更三高考古詩(shī)詞頻道整理了古詩(shī)詞名句、古詩(shī)詞鑒賞、古詩(shī)詞大全, ... [進(jìn)入專欄]

          報(bào)考信息

          動(dòng)態(tài)簡(jiǎn)章計(jì)劃錄取分?jǐn)?shù)