has died是錯誤的說法。has been dead表示“已經(jīng)死了”,強調(diào)狀態(tài)如: He died. He has been dead.die是瞬間性動詞,所以不能用于現(xiàn)在完成時,所以has died是錯誤的用法。例句:The old man has been dead for a year.
沒有has died這么一種用法,死亡不是延續(xù)性動詞,所以died不可用在現(xiàn)在完成時中,不可以說一個人從過去死到現(xiàn)在。
be dead表示狀態(tài),這里用了完成時,就變成了has been dead,后面可以用for接一段時間詞。
例句:Uncle Wang died three years ago.=Uncle Wang has been dead for three years.
He has been dead for three years.
他已經(jīng)死了三年了。
He has been now dead for many years.
他已死去多年。
I mean it has been dead for a couple of days.
我是說它已經(jīng)死了幾天了。
大學院校在線查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)