《將苑》是中國(guó)古代一部專(zhuān)門(mén)討論為將之道的軍事著作，又稱(chēng)《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書(shū)》、《武侯心書(shū)》、《新書(shū)》、《武侯新書(shū)》等。此書(shū)宋代稱(chēng)《將苑》，明代始改稱(chēng)《心書(shū)》，如《經(jīng)籍志》;或《新書(shū)》，如陶宗儀《說(shuō)郛》;也有稱(chēng)《將苑》的，如《百川書(shū)志》?！稘h魏叢書(shū)》雖于書(shū)名題作《心書(shū)》，而篇章標(biāo)題中間有《新書(shū)》字樣?，F(xiàn)存版本中，這幾種稱(chēng)謂都有，核其內(nèi)容，雖有所差別，但基本上是一致的，是同書(shū)異名。那么下面小編就為大家?guī)?lái)關(guān)于卷二·威令的詳細(xì)介紹，一起來(lái)看看吧!

夫一人之身，百萬(wàn)之眾，束肩斂息，重足俯聽(tīng)，莫敢仰視者，法制使然也。若乃上無(wú)刑罰，下無(wú)禮義，雖有天下，富有四海，而不能自免者，桀紂之類(lèi)也。夫以匹夫之刑令以賞罰，而人不能逆其命者，孫武、穰苴之類(lèi)也。故令不可輕，勢(shì)不可通。

卷二·威令 翻譯

將帥領(lǐng)兵能使自己指揮的百萬(wàn)大軍，恭恭敬敬地接受命令，屏氣凝神，穩(wěn)而有序，不敢松懈，這是嚴(yán)格法令的結(jié)果。如果將帥不能刑賞部下，部下不知禮義，就是據(jù)有天下，盡占四海之內(nèi)的財(cái)富，也難逃自我滅亡的命運(yùn)，比如夏桀、商紂這樣的暴君。但是，如果將帥在領(lǐng)兵的時(shí)候，能以法令為賞罰的依據(jù)，部下是不敢違背將帥的命令的，比如孫武，穰苴這樣善用法制的人。可見(jiàn)，法令是不能輕視的，由法令而生的將帥的威勢(shì)也不可以違抗。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。