曉出田間

明 / 王醇

香稻欲辭野，村家無整眠。

雞難動高樹，人影亂秋田。

殘火猶照屋，清歌時隔煙。

東溪舊業(yè)廢，凝思在驢韉。

曉xiǎo出chū田tián間jiān

明míng/王wáng醇chún

香xiāng稻dào欲yù辭cí野yě，村cūn家jiā無wú整zhěng眠mián。

雞jī難nán動dòng高gāo樹shù，人rén影yǐng亂luàn秋qiū田tián。

殘cán火huǒ猶yóu照zhào屋wū，清qīng歌gē時shí隔gé煙yān。

東dōng溪xī舊jiù業(yè)yè廢fèi，凝níng思sī在zài驢lǘ韉jiān。