立春一日之夜自戲遣悶

明 / 王跂

潦倒胸懷吾自笑，支離身世或加哀。

豈知蘇子逃禪地，可作周王避債臺。

社肉難分思拔劍，春醪裁溢已空杯。

夜深吟罷無歸處，醉倚疏梅幾點開。

立lì春chūn一yī日rì之zhī夜yè自zì戲xì遣qiǎn悶mēn

明míng/王wáng跂qí

潦liáo倒dǎo胸xiōng懷huái吾wú自zì笑xiào，支zhī離lí身shēn世shì或huò加jiā哀āi。

豈qǐ知zhī蘇sū子zǐ逃táo禪chán地dì，可kě作zuò周zhōu王wáng避bì債zhài臺tái。

社shè肉ròu難nán分fēn思sī拔bá劍jiàn，春chūn醪láo裁cái溢yì已yǐ空kōng杯bēi。

夜yè深shēn吟yín罷bà無wú歸guī處chù，醉zuì倚yǐ疏shū梅méi幾jǐ點diǎn開kāi。