西安翻譯學院實行統(tǒng)一規(guī)劃、統(tǒng)一建設(shè)、統(tǒng)一管理，多措并舉，推動數(shù)據(jù)的集中統(tǒng)一管理，建立業(yè)務(wù)部門和網(wǎng)絡(luò)信息中心共同參與、協(xié)同推進的良性運行機制，通過轉(zhuǎn)變發(fā)展方式、轉(zhuǎn)變做事方式、轉(zhuǎn)變管理方式，不斷強化服務(wù)意識，進一步提升信息化管理服務(wù)能力。

——完善教育信息化體制機制。該院成立網(wǎng)絡(luò)安全信息化領(lǐng)導小組，強化網(wǎng)絡(luò)與信息安全責任，推動責任落實到位。將信息化建設(shè)工作內(nèi)容納入年度考核指標體系，形成各部門密切協(xié)作配合、多方聯(lián)動的保障體系，共同推進教育信息化建設(shè)。

——完善網(wǎng)絡(luò)信息安全制度。該院建立健全科學規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)安全管理機制，先后研究制定《西安翻譯學院“十四五”教育信息化建設(shè)規(guī)劃》《西安翻譯學院智慧校園示范校建設(shè)規(guī)劃》等專項規(guī)劃文件，明確了“統(tǒng)籌規(guī)劃、融合創(chuàng)新、深化應(yīng)用、服務(wù)教學”的總體發(fā)展思路。

——優(yōu)化業(yè)務(wù)系統(tǒng)數(shù)據(jù)共享。該院實現(xiàn)數(shù)據(jù)科學整合、高效共享、充分利用，為相關(guān)業(yè)務(wù)系統(tǒng)提供數(shù)據(jù)中心對接接口，數(shù)據(jù)服務(wù)覆蓋科研、教務(wù)、人事、學工、一卡通、資產(chǎn)、圖書資料等各個方面。

——優(yōu)化教育信息化基礎(chǔ)設(shè)施。該院建成219間智慧教室，當前，利用智慧教室授課達1萬余門次；建成校級課程中心，在線課程3000余門，教學資源總量160余萬份；校級虛擬仿真平臺上線試驗項目20余項，近百門課程實現(xiàn)沉浸式教學服務(wù)。已獲批省級精品資源“線上+線下”共享課程18門、省級實驗教學示范中心和虛擬仿真實驗教學中心7個，實現(xiàn)教學過程的全方位管理，為教學評價和學生學業(yè)分析提供技術(shù)支持。建設(shè)一網(wǎng)通辦、一表通等應(yīng)用系統(tǒng)21個，覆蓋學院主要管理業(yè)務(wù)，業(yè)務(wù)實現(xiàn)線上辦理；新增集中水控設(shè)備、智能電控終端設(shè)備及雙向翼閘通道等物聯(lián)實訓裝置，為智慧環(huán)境建設(shè)及網(wǎng)絡(luò)信息安全奠定堅實的基礎(chǔ)。