巫山一段云 北山煙雨

元 / 李齊賢

萬壑煙光動，千林雨氣通。
五冠西畔九龍東。
水墨古屏風。
巖樹濃凝翠，溪花亂泛紅。
斷虹殘照有無中。
一鳥沒長空。

巫wū山shān一yī段duàn云yún北běi山shān煙yān雨yǔ

元yuán/李lǐ齊qí賢xián

萬wàn壑hè煙yān光guāng動dòng，千qiān林lín雨yǔ氣qì通tōng。
五wǔ冠guān西xī畔pàn九jiǔ龍lóng東dōng。
水shuǐ墨mò古gǔ屏píng風fēng。
巖yán樹shù濃nóng凝níng翠cuì，溪xī花huā亂luàn泛fàn紅hóng。
斷duàn虹hóng殘cán照zhào有yǒu無wú中zhōng。
一yī鳥niǎo沒méi長cháng空kōng。