菊花

唐 / 徐夤

桓景登高事可尋，黃花開(kāi)處綠畦深。

消災(zāi)辟惡君須采，冷露寒霜我自禁。

籬物早榮還早謝，澗松同德復(fù)同心。

陶公豈是居貧者，剩有東籬萬(wàn)朵金。

菊jú花huā

唐táng/徐xú夤yín

桓huán景jǐng登dēng高gāo事shì可kě尋xún，黃huáng花huā開(kāi)kāi處chù綠lǜ畦qí深shēn。

消xiāo災(zāi)zāi辟pì惡è君jūn須xū采cǎi，冷lěng露lù寒hán霜shuāng我wǒ自zì禁jìn。

籬lí物wù早zǎo榮róng還hái早zǎo謝xiè，澗jiàn松sōng同tóng德dé復(fù)fù同tóng心xīn。

陶táo公gōng豈qǐ是shì居jū貧pín者zhě，剩shèng有yǒu東dōng籬lí萬(wàn)wàn朵duǒ金jīn。