陽臺夢·薄羅衫子金泥縫

唐 / 李存勖

薄羅衫子金泥鳳，困纖腰怯銖衣重。

笑迎移步小蘭叢，亸金翹玉鳳。

嬌多情脈脈，羞把同心捻弄。

楚天云雨卻相和，又入陽臺夢。

陽yáng臺tái夢mèng·薄báo羅luó衫shān子zǐ金jīn泥ní縫fèng

唐táng/李lǐ存cún勖xù

薄báo羅luó衫shān子zǐ金jīn泥ní鳳fèng，困kùn纖xiān腰yāo怯qiè銖zhū衣yī重zhòng。

笑xiào迎yíng移yí步bù小xiǎo蘭lán叢cóng，亸duǒ金jīn翹qiào玉yù鳳fèng。

嬌jiāo多duō情qíng脈mài脈mài，羞xiū把bǎ同tóng心xīn捻niǎn弄nòng。

楚chǔ天tiān云yún雨yǔ卻què相xiāng和hé，又yòu入rù陽yáng臺tái夢mèng。

注釋

①金泥鳳：這里指羅衫的花色點綴。

②銖衣：衣之至輕者。多指舞衫。

③亸：下垂。金翹、玉鳳：皆古代婦女的首飾。

④同心：即古代男女表示愛情的“同心結(jié)”。

⑤陽臺：宋玉《高唐賦序》：楚襄王嘗游高唐，夢一婦人來會，自云巫山之女，在