辛亥元夕坐間和劉景文韻

宋 / 李曾伯

客心似向漢槎來(lái)，便盍觀光近斗臺(tái)。

王儉池邊新節(jié)物，劉郎觀里舊根栽。

饒人老月添春好，特地癡云際晚開。

明歲傳柑天上宴，馬頭猶記渚宮囘。

辛xīn亥hài元yuán夕xī坐zuò間jiān和hé劉liú景jǐng文wén韻yùn

宋sòng/李lǐ曾céng伯bǎi

客kè心xīn似sì向xiàng漢hàn槎chá來(lái)lái，便biàn盍hé觀guān光guāng近jìn斗dòu臺(tái)tái。

王wáng儉jiǎn池chí邊biān新xīn節(jié)jié物wù，劉liú郎láng觀guān里lǐ舊jiù根gēn栽zāi。

饒ráo人rén老lǎo月yuè添tiān春chūn好hǎo，特tè地dì癡chī云yún際jì晚wǎn開kāi。

明míng歲suì傳chuán柑gān天tiān上shàng宴yàn，馬mǎ頭tóu猶yóu記jì渚zhǔ宮gōng囘huí。