今天陽光明媚,我興奮地來到學(xué)校,心中充滿了憧憬,因?yàn)槊魈炀褪侵矘涔?jié)了,我要去參加學(xué)校舉辦的植樹活動(dòng)。
Today is sunny, I am excited to come to the school, full of longing, because tomorrow is the tree planting Festival, I will go to participate in the tree planting activities held by the school.
下午,我和同學(xué)們興高采烈地乘車去黨家小學(xué)植樹。
In the afternoon, my classmates and I drove happily to Dangjia primary school to plant trees.
到了!到了!我激動(dòng)地跳起來,黨家小學(xué)非常美觀,一幢幢教學(xué)樓緊挨著,教學(xué)樓后面是寬闊的操場(chǎng),操場(chǎng)的四周圍著一條長(zhǎng)長(zhǎng)的草坪,我們就是在草坪里植樹。
Arrived! Arrived! I jumped up excitedly. Dangjia primary school is very beautiful. Teaching buildings are close to each other. Behind the teaching building is a wide playground. There is a long lawn around the playground. We are planting trees in the lawn.
老師先分好組,安排我們一組植一棵樹,這里一名黨家小學(xué)的學(xué)生主動(dòng)的要和我一組,我不假思索地高興地答應(yīng)了。這個(gè)小女孩叫張媚,是黨家小學(xué)四年級(jí)的學(xué)生。同時(shí)一組的還有我們班的焦富婕。我們開始行動(dòng)了。
The teacher first divided into groups and arranged for us to plant a tree. Here, a student from Dangjia primary school took the initiative to join me in the group. I agreed without hesitation. This little girl is Zhang Mei, a fourth grade student of Dangjia primary school. At the same time, there was Jiao Fujie in our class. We're moving on.
老師已經(jīng)把樹坑挖好了,樹苗放在一邊放著,我讓焦富婕先扶著樹苗,別讓它倒了或歪了。我和張媚一人一把重重的大鐵锨添樹坑。我把鐵锨往土里鏟,竟然鏟不動(dòng),我再用力一鏟還是鏟不動(dòng),我急得像熱鍋上的螞蟻。一位老師看到我焦急的樣子,走過來說:“別著急,我來教你?!蔽揖劬珪?huì)神地看著老師,他也是先往土里一鏟,然后用腳用勁蹬鐵锨的上邊,鐵锨很容易地就插進(jìn)了土里,再用力一按鐵锨把的一頭,土就被撬起來了。我恍然大悟,連忙向老師道謝。
The teacher has dug the tree pit. The saplings are put aside. I asked Jiao Fujie to hold the saplings first, and don't let them fall or tilt. Zhang Mei and I added a big shovel to the tree pit. I shoveled my shovel into the soil, but it couldn't move. If I shoveled harder, it still wouldn't move. I was as anxious as an ant on a hot pot. A teacher saw me anxiously and came up and said," don't worry, I'll teach you." I watched the teacher attentively. He also shoveled a shovel into the soil first, then pushed hard on the top of the shovel with his feet. The shovel was easily inserted into the soil, and then pressed the end of the shovel hard, and the soil was pried up. I suddenly realized that I had to thank my teacher.
我也學(xué)著老師的樣子做,還真很容易就插進(jìn)了土里,我再把土鏟起來,扔進(jìn)樹坑里。張媚也向我這么做,我們大約做了幾十次才把坑埋好,我搖了搖樹苗,有點(diǎn)松,我們?nèi)齻€(gè)就用力踩了踩這些土,樹終于牢固了。這樣就差澆水了。
I also learned how to do it like a teacher. It was really easy to insert it into the soil. I shoveled it up again and threw it into the tree pit. Zhang Mei did the same to me. We did it dozens of times before burying the pit. I shook the seedlings and they were a little loose. The three of us stepped on the soil and the tree was finally firm. This is not good for watering.
我們?nèi)齻€(gè)人一起去提水,水桶幾乎都裝滿了,一二一、一二一,我們齊心協(xié)力把水提到樹旁,再給小樹澆上,我又囑咐張媚要常給小樹澆水,這樣它才能茁壯成長(zhǎng)。我又把心愿卡上寫上我們的心愿“愿小樹健康成長(zhǎng)!”再寫我們?nèi)齻€(gè)人名字,把它綁在小樹上。植樹完畢!
The three of us went to pick up the water together. The buckets were almost full. One, two, one, two, one. We worked together to lift the water up to the tree, and then we watered the small tree. I also asked Zhang Mei to water the small tree often, so that it could thrive. I also wrote our wish on the wish card:" wish the little tree grow healthily!" and then wrote the names of three of us and tied it to the little tree. Tree planting finished!
我看了看小樹,心里默默地笑了,也和張媚相視一笑,我們已經(jīng)成了好朋友。
I looked at the small tree, in the heart silently smiled, also looked at each other with Zhang Mei smile, we have become good friends.
今天我非常快樂,永遠(yuǎn)也忘不了這個(gè)有意義的植樹節(jié)。
Today I am very happy and I will never forget this meaningful tree planting day.
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)