2020年的春節(jié)，在所有中國人的心里已經(jīng)注定是一個永生難忘的記憶。新型冠狀病毒的肆虐，讓人們的心情更加沉重，人們臉上的囗罩，讓這個春節(jié)倍感冷清。

The Spring Festival in 2020 is destined to be an unforgettable memory in the hearts of all Chinese people. The novel coronavirus's raging, let people's mood is heavier, the face of the mask, let the Spring Festival feel cold.

這個冬天，梅花依然寧靜地開放。這個冬天的武漢卻非常艱難，全國人民也非常艱難。在特殊的日子里，我們遵醫(yī)囑，靜靜的待在家里。我們?yōu)槲錆h憂心忡忡為武漢的人民牽腸掛肚。

This winter, the plum blossom is still quietly open. This winter, however, Wuhan is very difficult, and the people all over the country are also very difficult. In a special day, we follow the doctor's advice and stay at home quietly. We are worried about Wuhan and the people of Wuhan.

同時，有一群人，他們沖在前方，用自己的平凡之軀為身后的億萬中國人民建起防護的保壘，他們不睡不休。他們來自全國各地的逆行者，他們是和藹可親的白衣天使。

At the same time, there are a group of people, who rush forward and build a protective base for billions of Chinese people behind them with their ordinary bodies. They don't sleep. They come from all over the country. They are amiable angels in white.

俗話說得好，哪有什么歲月靜好，只是有人在替我們負重前行。

As the saying goes, there is no time to be quiet, but someone is carrying the weight for us.

雖然我不知道這些白衣天使們是誰，但是我知道他們是為了國家，為了全國人民，他們也許并不富裕，甚至有些貧窮，他們的形象在我的心中有些模糊，但是他們的精神和品質(zhì)在我心中卻是那樣的鮮明。不計生死，不求回報。

Although I don't know who these angels in white are, I know they are for the country, for the people of the country, they may not be rich, or even some poor. Their image is somewhat vague in my heart, but their spirit and quality are so distinct in my heart. No life or death, no return.

有人向記者發(fā)來這樣的一張照片：一位戴著口罩的青年男子正在后座沉睡，臉上盡是疲憊，前排還放著他使用過的洗潄用品。這名男子名叫葉日輝，是一市鎮(zhèn)之宗治辦的一名基層部，照片里是他在防疫一線戰(zhàn)斗多日后，以車為家的寫照。

A young man wearing a mask was sleeping in the back seat, his face was tired, and there were some washing products he used in the front row. The man, ye Rihui, is a grass-roots unit of the township's Zongzhi office. In the picture, he took a car as his home after many days of fighting in the front line of epidemic prevention.

＂疫情來襲，老百姓需要我們這個時候我不上，誰上？＂這是葉日輝的心聲。

" When the epidemic strikes, the common people need us, I can't go. Who will?" This is Ye Rihui's voice.

在新聞資訊上看到，白衣天使們脫下防護服，摘下口罩，那面目斑斕，都是口罩勒出的傷痕。她們總是面帶微笑，那令人心疼的面孔，已經(jīng)不是用偉大就可以來形容的了！

In the news, the angels in white took off their protective clothing and masks, which were all scars from masks. They always have a smile on their face, which is painful. It can't be described as great anymore!

李文亮這個人，我想大家并不陌生吧，他也是一名醫(yī)生，他知道自已得了新冠肺炎，不久，他逝世了。當我得知這個消息，我便沉默了一會兒，在這一會兒，我想，李文亮叔叔，您辛苦了，您放心，這場沒有硝煙的戰(zhàn)斗一定可以過去的，您一路走好。

Novel coronavirus pneumonia, Li Wenliang, I am not surprised that he is a doctor. He knows he has got a new crown pneumonia, and soon he died. When I heard the news, I was silent for a while. In this moment, I thought, Uncle Li Wenliang, you have worked hard. You can rest assured that this battle without gunpowder will be over. You have a good journey.

是他們用執(zhí)著和堅守詮釋著愛的奉獻和大醫(yī)精神，我們由衷地向你們致敬。讓我們眾志成城，一起戰(zhàn)勝這場沒有硝煙的戰(zhàn)爭！再寒冷的冬天也總會結(jié)束，再遲到的春天也將會到來！

It's their dedication and great medical spirit to interpret love with perseverance and perseverance. We sincerely salute you. Let's unite to win the war without gunpowder! No matter how cold winter is, it will end. No matter how late spring is, it will come!