4月21日下午，西安翻譯學(xué)院校友總會(huì)舉行九三級(jí)校友三十周年值年返校座談會(huì)。20余位九三級(jí)校友重返西譯，重聚母校，一行受到了副校長(zhǎng)、校友總會(huì)會(huì)長(zhǎng)、丁祖詒教育基金會(huì)理事長(zhǎng)王霖，黨委副書(shū)記、工會(huì)主席王小惠及相關(guān)職能處室老師的熱情接待。部分二級(jí)學(xué)院學(xué)生代表也參加了此次座談會(huì)。


王霖致歡迎詞。他代表學(xué)校對(duì)九三級(jí)校友們重返母校表示熱烈歡迎，并向校友表達(dá)了真誠(chéng)地問(wèn)候和由衷地感謝。他講到，“同是西譯人，共鑄西譯魂。”老院長(zhǎng)丁祖詒在最初創(chuàng)辦西譯的同時(shí)引領(lǐng)了中國(guó)民辦教育的發(fā)展，更為西譯學(xué)子留下了無(wú)比珍貴的精神財(cái)富，時(shí)刻引領(lǐng)著西譯學(xué)子前進(jìn)的道路。

王霖表示，校友們?yōu)閷W(xué)校發(fā)展提供了強(qiáng)大的動(dòng)力，也為學(xué)校取得了諸多榮譽(yù)。西安翻譯學(xué)院在董事長(zhǎng)丁晶的帶領(lǐng)下發(fā)展態(tài)勢(shì)良好，在各個(gè)方面取得較為顯著的業(yè)績(jī)。如今，學(xué)校擁有國(guó)家級(jí)一流課程3門(mén)，省級(jí)一流課程19門(mén)，校級(jí)一流課程127門(mén)，形成了“國(guó)家級(jí)、省級(jí)、校級(jí)”三級(jí)梯度的一流課程建設(shè)體系，學(xué)校國(guó)家級(jí)一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)是陜西省獲得國(guó)家級(jí)一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)最多的民辦學(xué)校，成為民辦高?！半p一流”建設(shè)的領(lǐng)跑者。截至目前，西安翻譯學(xué)院校友會(huì)建立已達(dá)23個(gè)，覆蓋有校友的地區(qū)，為校友提供了極大的便利環(huán)境，促進(jìn)校友與學(xué)校間的溝通。校友總會(huì)推出系列專訪，以《校友通訊》中27位優(yōu)秀校友的典型事跡為代表，積極互動(dòng)交流來(lái)引領(lǐng)西譯學(xué)子茁壯成長(zhǎng)。王霖強(qiáng)調(diào)，西安翻譯學(xué)院始終是廣大校友的家，是校友們的堅(jiān)強(qiáng)后盾，也希望各位校友一如既往的關(guān)心和支持母校，為母校的更好發(fā)展建言獻(xiàn)策，貢獻(xiàn)自己的一份力量。


龍勇代表九三級(jí)校友發(fā)言。他對(duì)學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)為國(guó)家、社會(huì)培養(yǎng)出更多的棟梁人才所作的辛勤付出表示衷心地感謝。他說(shuō)，追憶青春的歷程，展望著西譯的新貌。母校的過(guò)往鑄就了九三級(jí)學(xué)生堅(jiān)韌不拔的性格，承載了許多青春時(shí)期美好的回憶。老院長(zhǎng)的鞭策與鼓勵(lì)始終激勵(lì)著大家勇往直前。最后，龍勇祝愿母校蓬勃發(fā)展，再創(chuàng)輝煌。

座談會(huì)上，九三級(jí)校友一起重溫當(dāng)年時(shí)光，整個(gè)會(huì)場(chǎng)歡聲笑語(yǔ)、其樂(lè)融融。大家紛紛回憶，回憶過(guò)往，那承載著僅有九三級(jí)知道的足跡——土門(mén)院部、老東區(qū)、新東區(qū)、新區(qū)、延光廠、山上、山下、大宿舍、鐘表儀器廠、小河邊、白條魚(yú)、翠華山、東方哈佛、雙專業(yè)、以及復(fù)合型人才模式培養(yǎng)等。同學(xué)們跟隨學(xué)院轉(zhuǎn)戰(zhàn)搬遷，首批開(kāi)拓了太乙宮校區(qū),在校三年的歷練也同時(shí)鑄就了九三級(jí)堅(jiān)韌不拔的毅力，勇敢迎接自謀職業(yè)年代的各種社會(huì)挑戰(zhàn)。回顧在校生活的難忘瞬間，承載著調(diào)皮難忘的記憶，例如，保衛(wèi)昆明路新區(qū)之戰(zhàn)、男生宿舍照鏡子事件、燒山大救火之舉、私人小電臺(tái)、周末籃球場(chǎng)千人舞蹈、帥氣的籃球賽、太乙河里抓泥鰍、撈魚(yú)……在校三年里優(yōu)秀調(diào)皮、質(zhì)樸浪漫的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，都是每位校友快樂(lè)的源泉與人生的追憶。

在座校友通過(guò)暢聊過(guò)往校園趣事，表達(dá)了對(duì)母校的思念和祝福，同時(shí)為在校同學(xué)們答疑解惑，希望用自己的經(jīng)歷和感悟去幫助學(xué)弟學(xué)妹。




會(huì)后，西安翻譯學(xué)院校領(lǐng)導(dǎo)與校友互贈(zèng)禮品并合影留念。



期間，九三級(jí)校友們?cè)谛Ｓ褧?huì)辦公室副主任馮博及李偉老師的陪同下，參觀了校史館并一同祭拜老院長(zhǎng)。（作者：孫佳禾王馨涓萬(wàn)益）