《世說(shuō)新語(yǔ)》是南朝宋文學(xué)家劉義慶撰寫(xiě)的文言志人小說(shuō)集,那么其中世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)篇·第二十五則表達(dá)了一個(gè)什么道理呢?下面小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)介紹,接著往下看吧~
原文
樂(lè)令女適大將軍成都王穎①。王兄長(zhǎng)沙王②執(zhí)權(quán)于洛,遂構(gòu)兵③相圖。長(zhǎng)沙王親近小人,遠(yuǎn)外君子,凡在朝者,人懷危懼。樂(lè)令既允朝望④,加有婚親,群小讒于長(zhǎng)沙。長(zhǎng)沙嘗問(wèn)樂(lè)令,樂(lè)令神色自若,徐答曰:“豈以五男易一女?”由是釋然,無(wú)復(fù)疑慮。
字詞注釋
①成都王穎:司馬穎(279年—306年),字章度,河內(nèi)溫縣(今河南溫縣)人。晉武帝司馬炎第十六子,封成都王,后進(jìn)位大將軍。在“八王之亂”中,武帝第六子長(zhǎng)沙王司馬乂于公元301年入京城,拜撫軍大將軍。成都王司馬穎與河間王司馬颙進(jìn)攻長(zhǎng)沙王司馬乂,圍攻洛陽(yáng)時(shí),因?yàn)闃?lè)廣的女兒是成都王妃,故此作為當(dāng)時(shí)朝望的樂(lè)廣受到誹謗。
②長(zhǎng)沙王:司馬乂(277年—304),字士度,河內(nèi)溫縣(今河南溫縣)人,晉武帝司馬炎第六子,參與了“八王之亂”。后被河間王司馬颙的部將張方殺死。
③構(gòu)兵:出兵交戰(zhàn)。
④允:確實(shí)。朝望:在朝廷中有聲望。
翻譯
尚書(shū)令樂(lè)廣的女兒嫁給了大將軍成都王司馬穎。司馬穎的兄長(zhǎng)長(zhǎng)沙王司馬乂在洛陽(yáng)執(zhí)掌朝政,司馬穎就起兵圖謀他的地位。司馬乂平時(shí)親近小人,疏遠(yuǎn)君子,所有的朝臣心里都感到危險(xiǎn)和恐懼。樂(lè)廣在朝廷中很有威望,跟司馬穎又有姻親關(guān)系,有很多小人就在司馬乂面前進(jìn)讒言陷害他。司馬乂問(wèn)樂(lè)廣,樂(lè)廣神色自然,從容地回答:“難道我會(huì)用五個(gè)兒子換一個(gè)女兒?jiǎn)?”從此司馬乂就放心了,不再懷疑他。
感悟啟示
結(jié)尾說(shuō)司馬乂不再懷疑樂(lè)廣,可問(wèn)題是最終樂(lè)廣的五個(gè)兒子還是被司馬乂誅殺了。樂(lè)廣自己也憂憤而死。疑人不用,用人不疑,所以說(shuō)司馬乂這種禍國(guó)殃民的人難成大事,后來(lái)他參加“八王之亂”,荼毒生靈,身死名敗。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問(wèn)就來(lái)發(fā)現(xiàn)