《世說(shuō)新語(yǔ)》是南朝宋文學(xué)家劉義慶撰寫(xiě)的文言志人小說(shuō)集，那么其中德行篇·第二十九則表達(dá)了一個(gè)什么道理呢?下面小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)介紹，接著往下看吧~

原文

王長(zhǎng)豫①為人謹(jǐn)順，事親盡色養(yǎng)之孝。丞相②見(jiàn)長(zhǎng)豫輒喜，見(jiàn)敬豫③輒嗔。長(zhǎng)豫與丞相語(yǔ)，恒以慎密為端。丞相還臺(tái)④，及行，未嘗不送至車(chē)后。恒與曹夫人⑤并當(dāng)箱篋⑥。長(zhǎng)豫亡后，丞相還臺(tái)，登車(chē)后，哭至臺(tái)門(mén);曹夫人作簏⑦，封而不忍開(kāi)。

字詞注釋

①王長(zhǎng)豫：即王悅，字長(zhǎng)豫，名相王導(dǎo)世子，曾在明帝為太子時(shí)、王導(dǎo)擔(dān)任太子太傅期間，任職東宮，官終中書(shū)侍郎。其正史事跡多與六朝小說(shuō)重合，并無(wú)更多詳細(xì)線(xiàn)索，而其仕履實(shí)頗微妙，生卒年不詳，只知道在年輕時(shí)早亡。

②丞相：即王導(dǎo)，王悅的父親。

③敬豫：王恬(生卒年不詳)，字敬豫，瑯琊臨沂(今山東臨沂)人。東晉書(shū)法家，東晉丞相王導(dǎo)次子。官至后將軍。他擅長(zhǎng)隸書(shū)，亦是東晉第一圍棋好手。

④臺(tái)：這里指尚書(shū)省衙署，王導(dǎo)當(dāng)時(shí)既是丞相，也領(lǐng)尚書(shū)省事。

⑤曹夫人：王長(zhǎng)豫的母親，名為曹淑。

⑥箱篋：箱子。

⑦作簏：整理箱子。

翻譯

王導(dǎo)的長(zhǎng)子王悅為人謹(jǐn)慎和順，侍奉父母時(shí)神情喜悅，極盡“色養(yǎng)”的孝道。王導(dǎo)看見(jiàn)他就高興，看見(jiàn)王恬就生氣。王悅跟王導(dǎo)說(shuō)話(huà)的時(shí)候，總是奉行謹(jǐn)慎細(xì)致的原則。王導(dǎo)要去尚書(shū)省上班，臨行前，王悅沒(méi)有一次不送他上車(chē)的。王悅還常常為母親曹夫人收拾箱籠衣物。王悅死后，王導(dǎo)到尚書(shū)省去，上車(chē)后，一直哭到官署門(mén)口;曹夫人收拾箱籠時(shí)，把王悅收拾過(guò)的箱籠封好，再也不忍心打開(kāi)。

感悟啟示

一代名相，白發(fā)人送黑發(fā)人，還是自己如此疼愛(ài)的孩子，確實(shí)悲痛。根據(jù)史料推測(cè)，王悅是因?yàn)樯硖幏N種權(quán)力斗爭(zhēng)的核心之地，所以心力交瘁而死。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。