朝代：宋代|作者：陸游|

病臥窮山白發(fā)新，不堪風(fēng)雨過(guò)中春。
歌呼空倚一尊酒，零落漸無(wú)吾輩人。
千戴詩(shī)書成長(zhǎng)物，兩京宮闕委胡塵。
非熊老子不復(fù)見(jiàn)，誰(shuí)吊遺魂清渭濵。

譯文/注釋

陸游晚年住在山村里，有舒適愜意的時(shí)候。但這個(gè)春季進(jìn)入中期，風(fēng)風(fēng)雨雨；身體日漸衰老體弱，還在生病臥躺，很是讓人難受。
陸游有感慨，想找同伴高歌，卻發(fā)現(xiàn)同輩人都已凋零殆盡，也就只有一個(gè)人空對(duì)酒杯了。
在山村的草堂里留有大量的詩(shī)書。看詩(shī)書，寫詩(shī)書，成了他晚年最大的事情。他再也不能像年輕時(shí)那樣，披掛上陣在軍營(yíng)。而此時(shí)的西安和洛陽(yáng)這二座最有歷史的中國(guó)兩座京城，卻仍然在胡人的手中。
非熊指姜太公?！妒酚洝酚涊d，周文王一次出獵前占卜，說(shuō)這次收獲的不是虎也不是熊，而是輔佐你成就霸業(yè)的人。周文王果然在渭水邊見(jiàn)到了姜太公。陸游說(shuō)姜太公這樣的輔國(guó)之材我是沒(méi)見(jiàn)著，那何時(shí)能再出現(xiàn)像姜太公那樣的人呢？