世說(shuō)新語(yǔ)·雅量篇·第二十四則的原文是什么?如何理解?這是很多讀者都比較關(guān)心的問(wèn)題，接下來(lái)小編就和各位讀者一起來(lái)了解，給大家一個(gè)參考。

原文

庾小征西①嘗出未還。婦母阮，是劉萬(wàn)安②妻，與女上安陵城③樓上。俄頃翼歸，策良馬，盛輿衛(wèi)。阮語(yǔ)女：“聞庾郎能騎，我何由得見(jiàn)?”婦告翼，翼便為于道開(kāi)鹵簿盤(pán)馬，始兩轉(zhuǎn)，墜馬墮地，意色自若。

字詞注釋

①庾小征西：庾亮曾任征西將軍，他死后，弟弟庾翼也升任征西將軍，所以這里稱庾翼為小征西。

②劉萬(wàn)安：劉綏，生卒年不詳，字萬(wàn)安，東晉高平(今山東巨野南)人，官至驃騎長(zhǎng)史，“兗州八伯”之一。

③安陵城：今湖北安陸市北。

翻譯

征西將軍庾翼曾有次外出未歸。他的岳母阮氏，是劉綏的妻子，和女兒一起上安陵城樓眺望。不久之后，她們看到了庾翼歸來(lái)，只見(jiàn)他騎著好馬，率領(lǐng)著聲勢(shì)浩大的車(chē)馬護(hù)衛(wèi)。阮氏就對(duì)女兒說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)你丈夫很會(huì)騎馬，怎么能夠讓我看看呢?”庾翼妻子就告訴庾翼這件事，于是庾翼就在道路上擺開(kāi)陣勢(shì)，騎著馬開(kāi)始盤(pán)旋，結(jié)果轉(zhuǎn)了兩圈，就從馬上摔了下去。然而他始終神色自若，面不改色。

感悟啟示

本想讓岳母欣賞一下騎術(shù)，結(jié)果丟了臉，也是挺可愛(ài)的軼事。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。