2020關(guān)于抗擊疫情高三英語作文800字帶翻譯

除夕夜，我們?nèi)胰硕紵釤狒[鬧地圍著桌子吃年夜飯，然后放煙花、收壓歲錢，心里憧憬著一個洋溢著歡快的春節(jié)。

On New Year's Eve, our family all around the table to eat Chinese New Year's Eve, and then set off fireworks, collect new year's money, the heart is looking forward to a happy Spring Festival.

第二天一大早就聽見消息，武漢出現(xiàn)了患有新型冠狀病毒感染肺炎的病人，在東陽已確診一例。并讓我們在家里注意做好防范工作。

The novel coronavirus was infected with pneumonia in Wuhan on the morning of the second day. A case was confirmed in Dongyang. And let's pay attention to the prevention work at home.

爸爸媽媽讓我們勤洗手。一開始，我覺得沒什么，一點也不重視。后來又瞧見衛(wèi)生間里放著的洗手液，我就用洗手液洗手。媽媽為了增長我們對疫情的防范，讓我們輪流開窗通風(fēng)，還要求我們不去人群密集的地方，出門要戴口罩，口罩也得定期換。爸爸媽媽反復(fù)在我耳邊強調(diào)疫情的重要性：“口罩在瘋狂搶購中，價格也高了幾倍?！蔽衣犃瞬挥傻馗械匠泽@，口罩竟然不是買不起，而是沒處買。

Mom and dad let us wash our hands frequently. At the beginning, I didn't think it was very important. Later, I saw the hand sanitizer in the bathroom, so I used it to wash my hands. In order to increase our prevention of the epidemic, mom asked us to open windows and ventilate in turn. She also asked us not to go to crowded places, wear masks when going out, and change masks regularly. Mom and dad repeatedly stressed the importance of the epidemic in my ear:" in the frantic rush to buy masks, the price is several times higher." I can't help but be surprised that I can't afford the mask, but I can't afford it.

要封村了，要封村了!不知誰喊了這么一句。消息一傳出，舅舅、舅媽立馬戴上了口罩，坐上車，前往超市，一轉(zhuǎn)眼功夫，背回一大袋米和油，興高采烈地告訴我們：“這些米夠我們吃一個月啦!”我在旁邊愣了半天。接著他們轉(zhuǎn)身又跑到東陽菜市場，大包小包一大堆東西拎回來。未來幾天的菜全一次買回，大魚大肉放冰箱。此時，讓我真正明白了疫情的重要性。真的，不要去人群密集的地方。

To seal the village, to seal the village! I don't know who shouted such a sentence. As soon as the news came out, my uncle and aunt immediately put on their masks, sat in the car, went to the supermarket, and in a flash, carried back a large bag of rice and oil, and happily told us:" these rice are enough for us to eat for a month!" I was beside for a long time. Then they turn around and run to the Dongyang food market, carrying a lot of things back. In the next few days, all the dishes will be bought back and put in the refrigerator. At this time, let me really understand the importance of the epidemic. Really, don't go to crowded places.

不僅我自己要做好疫情防范，還要帶動其他人，尤其是外公外婆。他們對這種事不怎么上心。比如外公，現(xiàn)在還在盤算：“今天去小阿姨家，明天去舅舅家……”我上前阻止：“外公，現(xiàn)在是非常時期，為了自己，也為了他人不要去串門、拜年。拜年可以改天，萬一我們被感染了，可是要去隔離的。這段時間要安安靜靜地待在家里。”外公不屑地擺擺手，搖搖頭說：“你還是小孩子，不懂。什么非常時期，什么隔離，沒有這么夸張，我才不怕?！蔽覉远ǖ睾埃骸笆钦娴?。可不是鬧著玩的，看，馬路上的人寥寥無幾，每家每戶都關(guān)著門?！彼闹芩坪醢察o了許多，只有我的聲音，外公好像有點被我說服了。剛好電視節(jié)目也播放抗疫情的內(nèi)容，我指了指電視，接著說：“您看看電視，都在播放有關(guān)抗擊疫情的事。外公，我們大家都要安心待在家里，勤洗手，堅決不要去串門?！薄昂冒??！蓖夤劬粗娨暎又D(zhuǎn)頭又看了看我們，終于被我說服了，跟個小孩子般點點頭。我看著這番情景，很是高興。太好了，我不僅自己做到了防疫情，還教會了外公。這時大家都安心地笑了。

Not only do I have to do a good job of epidemic prevention myself, but also drive other people, especially grandparents. They are not very interested in such things. For example, grandpa is still thinking:" today to my aunt's house, tomorrow to my uncle's house..." I stopped:" Grandpa, it's a very special time. Don't visit the door or pay a new year's visit for yourself and others. New year can be another day, in case we are infected, but to quarantine. Stay at home in peace during this period of time." Grandpa disdainfully waved his hands and shook his head and said," you are still a child, don't understand. I'm not afraid of any extraordinary period, isolation or exaggeration." I cried firmly," it's true. It's not for fun. Look, there are very few people on the road. Every house is closed." There seems to be a lot of quiet around, only my voice, Grandpa seems to be a little convinced by me. Just then, the TV program also broadcast anti epidemic content. I pointed to TV, and then said," you watch TV, and it's all about anti epidemic. Grandpa, we should all stay at home, wash our hands frequently, and never go to the door." " All right." Grandpa looked at the TV, then turned around and looked at us. I finally convinced him to nod like a child. I am very happy to see this. Great, I not only did my own epidemic prevention, but also taught Grandpa. At this time, everyone laughed at ease.

如今，奮戰(zhàn)在一線的白衣天使們都在為抗擊疫情付出，我們應(yīng)該聽從專家的建議，居家隔離。我默默地祝福：武漢加油!中國加油!戰(zhàn)勝病魔，我們一起加油。

Now, the white angels fighting in the front line are all paying for the fight against the epidemic. We should follow the advice of experts and isolate at home. I silently wish: come on, Wuhan! Come on, China! Defeat the disease, let's go together.