我曾無(wú)數(shù)次地幻想過(guò)，2020年的春天會(huì)是怎樣一個(gè)春天?國(guó)泰民安，每個(gè)人的臉上洋溢著幸福的微笑;鳥語(yǔ)花香，生態(tài)和諧，籠罩天際的霧霾消弭殆盡;縱橫捭闔間，中國(guó)屹立于世界之巔，盡顯文化與政治自信。

I have fantasized for countless times what kind of spring will be in 2020? The country is peaceful and the people are safe, everyone's face is full of happy smile; birds and flowers are fragrant, the ecological harmony, the haze covering the sky will be eliminated; China stands on the top of the world, showing cultural and political self-confidence.

然而，在進(jìn)入2020的第一個(gè)月就遭到當(dāng)頭一棒——武漢肺炎。一時(shí)間，往日熱鬧溫馨的春節(jié)街頭變得清清冷冷，行人寥寥;火紅的商家店鋪紛紛閉市歇業(yè);千千萬(wàn)萬(wàn)的游子身處異地，不能回家團(tuán)聚。這一切的始作俑者就是新型冠狀病毒引起的武漢肺炎!這個(gè)病魔如鬼魅般，沿著2019的尾巴將它的魔爪伸向2020的春天，將它恐懼焦慮的披風(fēng)掩蓋與九州之上，它貪婪地將一個(gè)個(gè)無(wú)辜者抓住，妄想將他們拖入死亡的深淵，妄想讓這個(gè)春天彌漫著腐敗的惡氣。

However, in the first month of 2020, it was hit by Wuhan pneumonia. For a time, the busy and warm streets of the spring festival became clear and cold, with few pedestrians; the hot shops were closed; thousands of tourists were in different places, unable to go home for reunion. The initiator of evil is the novel coronavirus induced pneumonia in Wuhan. This disease, like ghosts, reaches its 2020 talcons along the tail of 2019 of its tail, covering its fear and anxiety cloak with Kyushu. It greedily grabs innocent people and delusions into the abyss of death.

但是，有這樣一批人，讓它的陰謀不會(huì)這樣輕易得逞!白色是他們的標(biāo)志，防護(hù)服是他們的盾牌，他們懷著一腔熱血，英勇地向著這個(gè)面目可憎的病魔宣戰(zhàn)——他們就是醫(yī)務(wù)人員。

But, there are such a group of people, so that its plot will not be so easy to succeed! White is their symbol, protective clothing is their shield, they are with a cavity of blood, bravely declare war on this ugly disease - they are medical personnel.

面對(duì)來(lái)勢(shì)洶洶的病魔，他們臨危不懼，加班加點(diǎn)地與之對(duì)抗，僅僅一個(gè)月，他們就研究出新型冠狀病毒的結(jié)構(gòu)!在武漢一線，無(wú)數(shù)醫(yī)護(hù)人員在堅(jiān)守陣地，竭盡全力將一個(gè)個(gè)不幸患病的可憐人從病魔手中奪回!于此同時(shí)，火神山、雷神山兩座醫(yī)院拔地而起，給予大家更多的希望之光!無(wú)數(shù)的醫(yī)療物資從世界各地涌入武漢，無(wú)數(shù)的心通過(guò)網(wǎng)絡(luò)，牽掛著武漢，全國(guó)人民眾志成城，一如17年前對(duì)抗非典時(shí)，向著武漢肺炎發(fā)起同樣的宣戰(zhàn)!

Faced with the novel coronavirus, they faced danger and worked overtime to fight against it, only a month later, they studied the structure of the new coronavirus. In the forefront of Wuhan, countless medical staff were sticking to their positions and trying their best to win the poor people who had been ill from the disease. At the same time, two hospitals of Mount Shen and Raytheon were set up to give us more. Many lights of hope! Countless medical materials have poured into Wuhan from all over the world, and countless people are worried about Wuhan through the Internet. The people of the whole country are as united as one, just as they launched the same declaration of war against SARS in Wuhan 17 years ago!

有人說(shuō)，這個(gè)春天是最灰暗的一個(gè)春天，有人說(shuō)，好想重啟2020。但，我要說(shuō)2020的春天不會(huì)只是一個(gè)焦慮、恐懼和憤怒的春天，這個(gè)春天還有堅(jiān)守、熱血和希望!不光前線的醫(yī)護(hù)人員在努力奮戰(zhàn)，我們醫(yī)學(xué)生作為醫(yī)護(hù)人員的后備軍，愿在疫情危急之際，獻(xiàn)出自己的一分微力：服從管理，自覺(jué)隔離，通過(guò)渠道量力參與物資捐贈(zèng)。雖然疫情帶來(lái)的種種怪象亂象，讓我們憤怒或傷心，但我們心中已將希波克拉底的誓言銘記。今日前線醫(yī)生護(hù)我們免于病痛，他日我們定將誓死守護(hù)大家的健康!

Some people say that this spring is the darkest one. Some people say that they want to restart 2020. However, I would like to say that the spring of 2020 will not be just a spring of anxiety, fear and anger, but also a spring of perseverance, blood and hope! Not only are the medical staff on the front line fighting hard, but also our medical students, as the backup force of medical staff, are willing to give a little bit of their own effort in the emergency of the epidemic: obey management, consciously isolate, and participate in material donation through channels. Although we are angry or sad by all the strange phenomena brought about by the epidemic, we have remembered the Hippocratic oath in our hearts. Today, the doctors at the front line protect us from the pain, and we will definitely protect everyone's health in the future!

2020年的春節(jié)注定不平凡，注定讓人難以遺忘，突如其來(lái)的新型冠狀病毒肺炎疫情牽動(dòng)著每一個(gè)中國(guó)人的心。肺炎的重災(zāi)區(qū)是武漢，多少人想逃離這個(gè)肺炎之地，而有這么一群人放棄休假時(shí)間，放棄與親人團(tuán)聚時(shí)刻，毅然決然的踏上離鄉(xiāng)之旅，與別人背道而行，來(lái)到疫情的最前線，他們不為功名利祿，不計(jì)生死，不畏辛勞，只為心中的那一份責(zé)任與擔(dān)當(dāng)，為我們守衛(wèi)著一方凈土。他們就是最美的逆行者!

The Chinese novel coronavirus epidemic in 2020 is doomed to be extraordinary, and it is doomed to be forgotten. The sudden outbreak of the new coronavirus pneumonia affects every Chinese heart. The hardest hit area of pneumonia is Wuhan. How many people want to escape from this place of pneumonia? However, there are such a group of people who give up their vacation time, give up their time of reunion with their relatives, resolutely embark on the journey of leaving their hometown, go against others, and come to the front line of the epidemic. They do not care about fame and wealth, do not care about life and death, do not fear hard work, only for the responsibility and responsibility in their hearts, and guard for us Pure land. They are the most beautiful rebel!

年三十是一家人團(tuán)聚的日子，但醫(yī)務(wù)人員、官兵等很多逆行者坐上離鄉(xiāng)的車，他們有的還來(lái)不及跟家里人告別，甚至有的都沒(méi)見(jiàn)家里人一面踏上抗“疫”征程，他們給我們留下的背影是堅(jiān)毅，是無(wú)悔，是抗“疫”勝利的信念!

The thirtieth of the year is a day for family reunion, but many of the rebellious people, such as medical staff, officers and soldiers, get on the leaving car. Some of them have no time to say goodbye to their families, and even some of them haven't seen their families embark on the anti epidemic journey. What they left behind us is perseverance, no regrets, and the belief of anti epidemic victory!

八十三歲的鐘南山先生，本來(lái)可以避開(kāi)病毒的危險(xiǎn)，安度晚年，但是他在人民最需要他的時(shí)候，站了出來(lái)，就跟十七年前SARS病毒爆發(fā)的時(shí)候一樣。十七年前，他曾堅(jiān)定的說(shuō)：“把病人都送到我這里來(lái)!”這斬釘截鐵的話語(yǔ)，帶給全世界無(wú)比的震撼。十七年后，這顆為人民服務(wù)的心，始終未改，為人民安全的志，始終未變。他的出現(xiàn)安撫了很多人的心。

Mr. Zhong Nanshan, 83, could have avoided the danger of the virus and lived in his old age, but he stood up when the people needed him most, just like when the SARS virus broke out 17 years ago. Seventeen years ago, he said firmly," send all the patients to me!" the firm words shocked the whole world. Seventeen years later, this heart of serving the people has never been changed, and its aspiration for people's security has never been changed. His presence appeased many people.

除了鐘南山先生還有很多醫(yī)護(hù)人員，為了方便穿戴防護(hù)服，她們剪下了長(zhǎng)頭發(fā);重癥隔離病房的護(hù)士平均年齡只有25歲，最小的剛滿20歲，即使因長(zhǎng)時(shí)間穿戴防護(hù)服出了一身汗，悶到不行，累到低血糖，也要堅(jiān)持為患者治療;即使他們明白自己可能會(huì)被傳染，也要用盡自己全力為患者治療，因?yàn)樗麄冎浪麄兪遣《九c人民群眾之間的最后一道防線。當(dāng)看到這些穿著防護(hù)服，戴著防護(hù)口罩的護(hù)士們走出隔離病房摘下口罩的那一刻，臉上被勒出的一道道印痕，手上的一道道疤痕，感動(dòng)之余更多的是心疼!

In addition to Mr. Zhong Nanshan, there are many medical staff who cut their long hair for the convenience of wearing protective clothing. The average age of nurses in the ICU is only 25 years old, and the youngest one is just over 20 years old. Even if they sweat all over because of wearing protective clothing for a long time, they are too stuffy and tired to have hypoglycemia, they should insist on treating the patients; Even if they understand that they may be infected, they should try their best to treat the patients, because they know that they are the last line of defense between the virus and the people. When they saw the nurses wearing protective clothing and masks coming out of the isolation ward and taking off their masks, there were marks on their faces and scars on their hands, which were more painful than touching!

平安中的我們，與逆行在前線的他們，雖然我們?cè)诓煌?，但我們的心要團(tuán)結(jié)一致，我們?cè)谶h(yuǎn)方，盡自己所能，可以為他們做到的，盡量去做到，做出自己力所能及的事情，盡微薄之力!

We are in peace, and they are in the front line. Although we are in different places, our hearts should be united. We are far away, and we can do what we can for them. We should try our best to do what we can and do what we can!

敬畏自然，守護(hù)生命;眾志成城，共抗疫情!致敬所有逆行者!中國(guó)加油，武漢加油，讓我們一起把病毒戰(zhàn)勝之后，再一起開(kāi)始新的生活!

Awe the nature, guard the life; unite to fight against the epidemic! Salute all the rebels! Come on, China, come on, Wuhan, let's defeat the virus together, and start a new life together!